*The first bilingual post - Il primo post bilinguae*

Taking advantage on season sales, I ordered new material on an appreciated beads shop, drying up my credit card and cursing the fact that they didn't discount what I needed.
The fact is that my father gives me the possibility to put some of my creations in the shop window of our hardware shop (appropriate shop for jewelry, isn't it? -_-)
Of course I'll have to chase off all the spiders (brrrrrrrrrrrrr) and put some velvet or satin on the shelf.
Probably, the stingy people who lives there won't buy anything, thinking that my monilia are too expensive...but...I see that things like Crystal Burst pendants are sold at dozens of dollars at online-shops..
Not being sure, I'll sell Crystal Burst at three or four dozens of Euros: I can always take few euros from the starting price.
I have great expectations (which will be also greatly disappointed), I want to make up for the money spent today!!
[forgive my bad English]


Approfittando degli sconti su un amabile sito di perline, ovvero sul sito di perline più amato dalle perlinatrici,
mi sono comprata un po' di materiale prosciugandomi la Postepay e maledicendo il fatto che ciò che mi serviva non era granché scontato.
Il fatto è che il Father mi ha offerto un ripiano della vetrina della mesticheria per esporre qualche mia creazione.
Naturalmente andranno scacciati i ragni (brrrrrrrrrrrrr) e andrà comprato del velluto o del satin per preparare un minimo di background.
Probabilmente la gente spilorcia del posto non comprerà niente e dirà che i prezzi sono troppo alti...ma...vedo che all'estero cose come i ciondoli Crystal Burst li fanno pagare un sacco!
Nel dubbio, io parto da un prezzo tipo tre o quattro decine di euro, e poi a togliere un paio di euro si fa sempre in tempo.
Ho grandi speranze (che verranno anche grandemente deluse), voglio rifarmi di tutto ciò che ho speso stamani!!



Sponsored by: